山の麓　静けさと緑に囲まれた街

シャティオン　サン　ビンサン　の丘陵の中にそびえ建つ城　

ウッセル城と廃墟の　デェ　リーベス城　と前面に広がる中世期の環境の中に建てられたアオスタ伝統スタイルのホテル。

ホテルの周りには、りんご、梨、さくらんぼ、ぶどう、他　栗園が有り季節により

さまざまな味覚　鮮やかな果物の色に囲まれて居り、フランス語曰く　

レェ　ヴェルジェー　又は、イタリア語では、イル　フルテットとも呼ばれて居ります。

シャティオンの街を抜ける中世期風のメインロードよりは、２００ｍ。

サンビンサンで有名な温泉よりは、約１ｋｍ。

そしてスキーを楽しむ方々の為には、バルトゥルナンシュのスキー場よりは、７ｋｍと

お客様各人のそれぞれの目的に合わせて、お好きなバケーションを手近に選べる事が出来ます。